陈箴 陈箴, 11月 17, 2011 - 1月 07, 2012

关于

香港德萨画廊诚意举办在法国巴黎成就他艺术生涯的已故华籍艺术家陈箴的展览。透过对传统中国文化的研究及西方前卫艺术的认知,他的装置艺术作品巧妙地将当代社会题议融化于诗意的演绎之中。是次展览为各位呈献的是陈于1992年至2000年之间的一系列作品,当中更有他于1996年在Deitch Projects举行的首个纽约展览亮相的其中一件作品。这件名为Daily Incantations的雕塑装置艺术作品的创作灵感,是来自陈于文化大革命时期在上海的亲身经历。作品由一百零一个马桶 (中国式的)组成,全部都是由他和朋友在上海街头购入的。一个个马桶像球体一样,在一个个排列成状似竞技场的架上被悬吊起来,令人联想到中国古代的仪器。在整个结构中央的大型球体中载满旧式收音机、电视、电话及其他电子通讯设备的碎片;而每一个马桶内都装设了发声器,播放着模拟中国古代传统女性每天清洁马桶的声音。除了其他作品之外,德萨画廊这个展览的另一焦点将会是已经有差不多二十年没有展出过的Le Sommeil Profond (The Deep Sleep)整个系列;要追溯这个系列最近一次曝光,便要回顾到1992年在意大利佛罗伦斯Galleria Vivita举行的Objets illuminés la nuit展览。陈箴以声音及日常物品例如洋烛、睡床、椅子,甚至马桶,尝试将物质世界与传统习俗及精神世界连接起来,探索它们之间扑朔迷离,甚至相互矛盾的关系;结果得出一种美感、探古释今。

欲知详情,请以电邮hongkong@desarthe.com或电话852-21678896方式联系。

点击这里阅览电子图录