陳箴 陳箴, Nov 17, 2011 - Jan 07, 2012

關於

香港德薩畫廊誠意舉辦在法國巴黎成就他藝術生涯的已故華籍藝術家陳箴的展覽。透過對傳統中國文化的研究及西方前衛藝術的認知,他的裝置藝術作品巧妙地將當代社會題議融化於詩意的演繹之中。是次展覽為各位呈獻的是陳於1992年至2000年之間的一系列作品,當中更有他於1996年在Deitch Projects舉行的首個紐約展覽亮相的其中一件作品。這件名為Daily Incantations的雕塑裝置藝術作品的創作靈感,是來自陳於文化大革命時期在上海的親身經歷。作品由一百零一個馬桶 (中國式的)組成,全部都是由他和朋友在上海街頭購入的。一個個馬桶像球體一樣,在一個個排列成狀似競技場的架上被懸吊起來,令人聯想到中國古代的儀器。在整個結構中央的大型球體中載滿舊式收音機、電視、電話及其他電子通訊設備的碎片;而每一個馬桶內都裝設了發聲器,播放著模擬中國古代傳統女性每天清潔馬桶的聲音。除了其他作品之外,德薩畫廊這個展覽的另一焦點將會是已經有差不多二十年沒有展出過的Le Sommeil Profond (The Deep Sleep)整個系列;要追溯這個系列最近一次曝光,便要回顧到1992年在意大利佛羅倫斯Galleria Vivita舉行的Objets illuminés la nuit展覽。陳箴以聲音及日常物品例如洋燭、睡床、椅子,甚至馬桶,嘗試將物質世界與傳統習俗及精神世界連接起來,探索它們之間扑朔迷離,甚至相互矛盾的關系;結果得出一種美感、探古釋今。

欲知詳情,請以電郵hongkong@desarthe.com或電話852-21678896方式聯系。

點擊這裡閱覽電子圖錄