關於
我們非常榮幸地宣布江上越在德薩項目空間的首展《這不是誤聽遊戲》。策展人馮博一評述「江上越是日本女生,留學於中央美院油畫系。留學是不同地域,不同文化之間的壹種交流方式,也是藝術家生存、創作空間上遷徒、游牧的壹種全球化的現象。這種帶有差異性、流動性和不確定性的存在,不僅是物理空間的位移的概念,還是創作觀念及表述語言的生成,引發了對流動或變化的新棲居地的思考。所以,當代藝術的創作,或對當代藝術的判斷、評價,已經不能簡單地說壹位藝術家的創作是從某種在地的、傳統的文化中派生出的現代性,而是要更多地看到,這是與異域文化之間的了解、溝通、磨合、碰撞的結果。江上越的創作,針對於"交流" 的概念和意義,並通過繪畫、影像、語言誤聽的遊戲化方式,對應了時代的變化,文明的衝突,驗證了語言交流所產生的障礙,甚至危機的現象,顯示出壹種多媒介的表達方式和敘事話語。因此,江上越藝術的文化針對性,與其說是藝術家個人的,不如說是我們此時此地的現實處境,以及身臨其境的真實感受。」