陳箴參展ArtScience Museum群展《聲聲迴旋:看見聲音。感受聲音。成爲聲音》

藝術科學博物館,新加坡
陳箴參展ArtScience Museum群展《聲聲迴旋:看見聲音。感受聲音。成爲聲音》

陳箴藝術裝置作品《Chair of Concentration》於《聲聲迴旋:看見聲音。感受聲音。成爲聲音》中展出。該群展匯集了來自世界各地的32位作曲家和當代藝術家,展出 Sound Art 聲音工作室早期項目、不同類型的音樂和發聲雕塑。此外,展覽還展出當代最新項目,這些項目用數位化、引導或自己設計的方式讓物件發聲、歌唱。

在陳箴1999年創作的《Chair of Concentration》中,藝術家將一把普通的中式椅子改成了冥想的座位。椅子上方有一根金屬桿,兩個中式夜壺像前現代耳機一樣懸掛著。連續循環的錄音機為坐著的人輕柔地播放冥想聲音,這種技術在數碼時代顯得有些古怪。陳箴的作品中一個反復出現的主題是在不同的日常物品之間尋求平衡,表現出物質與精神之間的矛盾關係。陳箴最典型的後期作品中,他將動物皮毛和日常用品結合在一起,重新融入鼓或樂器的語境中,暗指看似原始的宗教儀式和崇拜狀態,並將它們重新引入日常實踐。儘管材料簡單,陳的裝置卻充滿了象徵意義、文化參考和個人歷史,產生了精神與世俗的完美結合。

陳箴的作品精神在很多方面都歸功於中國傳統哲學,也歸功於達達主義和激浪派。這些不起眼的並置指向現代生活的儀器、物體和技術中對「自然哲學」的不切實際的追求。《Chair of Concentration》展示了陳箴對身份本質的開放性和終身追求,以及在錯位和短暫的生活中對和諧與平衡的追求。當一名中醫是陳箴生前的畢生夢想。他曾說:「我有幸生於醫生和科學家家庭。我是在人際關係、對人類的興趣、友誼以及科學與社會的密切關係的生活為基礎的氛圍中長大。經歷了二十年的病痛,治病,治療,淨化,靜心——這些日常所思,已成為藝術與生活相生的宇宙。」(陳箴,Chen Zhen: A Tribute,第 19 頁)。